Araka ny tranonkala ofisialin'ny Kabinetran'i Okraina tamin'ny vaovao faha-13, nanambara tamin'io andro io ihany ny Praiminisitra lefitra voalohany sady Minisitry ny Toekarena ao Okraina Yulia Sviridenko fa nanaiky ny hanitatra ny politika manokana momba ny "varotra tsy misy hetra" amin'ny entana Okrainiana aondrana any amin'ny EU mandritra ny 12 volana ny Filankevitra Eoropeana (Filankevitry ny EU).
Nilaza i Sviridenko fa ny fanitarana ny politikan'ny EU momba ny safidy ara-barotra, izay manomboka amin'ny Jona 2022, dia "fanohanana ara-politika tena ilaina" ho an'i Okraina ary "ny politika feno momba ny fahalalahana ara-barotra dia hotohizana hatramin'ny Jona 2025."
Nanamafy i Sviridenko fa “nifanaraka ny EU sy Okraina fa ny fanitarana ny politika momba ny safidy ara-barotra mahaleo tena no ho farany” ary amin'ny fahavaratra manaraka, dia hanitsy ny fitsipiky ny varotra ao amin'ny fifanarahana fiaraha-miasa eo amin'i Okraina sy ny EU ny andaniny roa alohan'ny hidiran'i Okraina ao amin'ny EU.
Nilaza i Sviridenko fa noho ny politika ara-barotra tian'ny Vondrona Eoropeana, ny ankamaroan'ny entana Okrainiana aondrana any amin'ny Vondrona Eoropeana dia tsy iharan'ny fameperana ao amin'ny fifanarahana fiaraha-miasa intsony, anisan'izany ny fifanarahana fiaraha-miasa ao amin'ny quota tarifa mihatra sy ny fepetra momba ny fidirana amin'ny vidin'ny sokajy 36 amin'ny sakafo ara-pambolena, ankoatra izany, ny fanondranana indostrialy Okrainiana rehetra dia tsy mandoa tarifa intsony, tsy misy intsony ny fampiharana ny fepetra fanoherana ny fanariana fako sy ny fiarovana ara-barotra amin'ny vokatra vy Okrainiana.
Nomarihin'i Sviridenko fa hatramin'ny nampiharana ny politika momba ny safidy ara-barotra, dia nitombo haingana ny habetsaky ny varotra teo amin'i Okraina sy ny EU, indrindra fa ny fitomboan'ny isan'ny vokatra sasany mandalo amin'ireo firenena mpifanolo-bodirindrina amin'ny EU, izay nitarika ireo firenena mpifanolo-bodirindrina handray fepetra "ratsy", anisan'izany ny fanakatonana ny sisintany, na dia efa nanao ezaka maro aza i Ozbekistan mba hampihenana ny fifandirana ara-barotra amin'ireo firenena mpifanolo-bodirindrina amin'ny EU. Ny fanitarana ny safidy ara-barotra an'ny EU dia mbola ahitana "fepetra fiarovana manokana" ho an'ny fameperana fanondranana katsaka, akoho amam-borona, siramamy, vary orza, serealy ary vokatra hafa any Okraina.
Nilaza i Sviridenko fa hanohy hiasa amin'ny fanafoanana ireo politika vonjimaika izay "mifanohitra amin'ny fisokafan'ny varotra" i Okraina. Amin'izao fotoana izao, ny EU dia mitentina 65% amin'ny fanondranana ara-barotra ataon'i Okraina ary 51% amin'ny fanafarana entana.
Araka ny fanambarana navoaka tao amin'ny tranokalan'ny Vaomiera Eoropeana tamin'ny faha-13, mifanaraka amin'ny valin'ny latsa-bato nataon'ny Parlemanta Eoropeana sy ny fanapahan-kevitry ny Filankevitry ny Vondrona Eoropeana, dia hanitatra ny politika manokana momba ny entana Okrainiana tsy andoavam-bola aondrana any amin'ny EU mandritra ny herintaona ny EU, ny politika manokana momba ny fanavahana dia hifarana amin'ny 5 Jona, ary ny politika manokana momba ny varotra voahitsy dia hampiharina manomboka ny 6 Jona ka hatramin'ny 5 Jona 2025.
Noho ny "fiantraikany ratsy" ateraky ny fepetra fanalalahana ara-barotra ankehitriny eo amin'ny tsena any amin'ny firenena mpikambana sasany ao amin'ny EU, dia nanapa-kevitra ny hampiditra "fepetra fiarovana mandeha ho azy" amin'ny fanafarana "vokatra ara-pambolena saro-pady" avy any Okraina ny EU, toy ny akoho amam-borona, atody, siramamy, vary orza, katsaka, varimbazaha voatoto ary tantely.
Ny fepetra "fiarovana mandeha ho azy" an'ny EU ho an'ny fanafarana entana Okrainiana dia milaza fa rehefa mihoatra ny salan'isa isan-taona amin'ny fanafarana nanomboka ny 1 Jolay 2021 sy 31 Desambra 2023 ny fanafarana akoho amam-borona, atody, siramamy, vary orza, katsaka, varimbazaha voatoto ary tantely Okrainiana ataon'ny EU, dia hampiasa ho azy ny quota momba ny saram-panafarana ho an'ireo entana voalaza etsy ambony avy any Okraina ny EU.
Na dia teo aza ny fihenan'ny fanondranana Okrainiana vokatry ny fifandonana teo amin'i Rosia sy Okraina, roa taona taorian'ny nampiharana ny politikan'ny fanalalahana ara-barotra nataon'ny EU, dia nijanona ho marin-toerana ny fanondranana entana avy any Okraina mankany amin'ny EU, miaraka amin'ny fanafarana entana avy any Okraina avy any amin'ny EU nahatratra 22.8 lavitrisa euros tamin'ny 2023 ary 24 lavitrisa euros tamin'ny 2021, hoy ny fanambarana.
Fotoana fandefasana: 16 Mey 2024