nosoratan'i Donald Lewis, Departemantan'ny Entomolojia

“DJ vu indray izao.” Tao amin'ny Horticulture and Home Pest News, tamin'ny 3 Aprily 1991, dia nampiditra lahatsoratra momba ny loza ateraky ny fampiasana "tsaoka famonoana bibikely" tsy ara-dalàna ho an'ny fanaraha-maso ny bibikely ao an-tokantrano izahay. Mbola misy ihany ny olana, araka ny aseho ato amin'ity famoahana vaovao avy amin'ny California Environmental Protection Agency (nohavaozina).

FAMPITANDREMANA NAVOAKA MOMBA NY PESTICIDE "CHALK": LOZA HO AN'NY ANKIZY

Nampitandrina ny mpanjifa ny Departemantan'ny Fanaraha-maso ny Pestisida sy ny Sampan-draharahan'ny Fahasalamana any Kalifornia androany mba tsy hampiasa tsaoka famonoana bibikely tsy ara-dalàna. "Mampidi-doza ireo vokatra ireo amin'ny fomba mamitaka. Mora amin'ny ankizy ny mihevitra azy ireo ho tsaoka mahazatra ao an-tokantrano," hoy i James Stratton, MD, MPH, Manampahefana momba ny Fahasalamana ao amin'ny Fanjakana, "Tokony hisoroka azy ireo ny mpanjifa." "Mazava ho azy fa mampidi-doza ny fanaovana ny famonoana bibikely ho toy ny kilalao - ary tsy ara-dalàna ihany koa," hoy i Jean-Mari Peltier, Lehiben'ny Tale Jeneralin'ny DPR."

Ireo vokatra ireo — amidy amin'ny anarana ara-barotra isan-karazany anisan'izany ny Pretty Baby Chalk, sy ny Miraculous Insecticide Chalk — dia mampidi-doza noho ny antony roa. Voalohany, mety ho ary efa noheverina ho tsaoka mahazatra ao an-tokantrano izy ireo ary hohanin'ny ankizy, ka miteraka aretina maro. Faharoa, tsy voasoratra ara-dalàna ireo vokatra ireo, ary tsy ara-dalàna ny akora sy ny fonosana.

Nandray fepetra hanoherana ny iray amin'ireo mpaninjara ny Masoivoho Amerikana Miaro ny Tontolo Iainana ary namoaka didy ho an'ny Pretty Baby Co., any Pomona, Kalifornia, mba "hitsahatra tsy hivarotra vokatra tsy voasoratra anarana izay manimba ny fahasalamam-bahoaka." Ny Pretty Baby dia mivarotra mavitrika ny vokatra tsy voasoratra anarana amin'ny mpanjifa sy ny sekoly amin'ny Internet sy amin'ny dokam-barotra an-gazety.

“Mety hampidi-doza be ny vokatra tahaka izao,” hoy i Peltier. “Afaka manova ny raikipohy avy amin'ny andiany iray mankany amin'ny andiany manaraka ny mpanamboatra.” Ohatra, santionany telo amin'ny vokatra misy marika hoe “Tsaoka Famonoana Insecticide Mahagaga” no nodinihin'ny DPR tamin'ny volana lasa. Ny roa dia nahitana fanafody famonoana bibikely deltamethrin; ny fahatelo kosa nahitana fanafody famonoana bibikely cypermethrin.

Piretrôida sentetika ny deltamethrin sy ny cypermethrin. Ny fiparitahana tafahoatra dia mety hiteraka voka-dratsy lehibe amin'ny fahasalamana, anisan'izany ny fandoavana, fanaintainan'ny vavony, fikorontanana, hovitrovitra, koma, ary fahafatesana vokatry ny tsy fahafahana miaina. Mety hitranga ihany koa ny fihetseham-po mahery vaika ateraky ny alèjy.

Hita fa misy firaka sy metaly mavesatra hafa be dia be ao anaty fonosana ireo boaty miloko marevaka ampiasaina amin'ireto vokatra ireto. Mety ho olana izany raha mametraka boaty ao am-bavany ny ankizy na mikasika ireo boaty ary mamindra ny poti-vy any am-bavany.

Nisy tatitra momba ny aretina mitokana amin'ny ankizy mifandray amin'ny fihinanana na ny fikirakirana ny tsaoka. Ny aretina lehibe indrindra dia nitranga tamin'ny 1994, rehefa nampidirina hopitaly ny ankizy iray avy any San Diego rehefa avy nihinana tsaoka famonoana bibikely.

Tsy tokony hampiasa azy ireo ireo mpanjifa izay nividy ireo vokatra tsy ara-dalàna ireo. Ario any amin'ny toerana fanariana fako mampidi-doza ao an-tokantrano eo an-toerana ny vokatra.