Tamin'ny 15 martsa, nankatoavin'ny Filankevitra Eoropeana ny Torolàlana momba ny Fahombiazan'ny Orinasa (CSDDD). Voalahatra hifidy amin'ny fivoriana feno momba ny CSDDD ny Parlemanta Eoropeana amin'ny 24 aprily, ary raha lany ara-dalàna izany, dia hampiharina amin'ny tapany faharoa amin'ny taona 2026 fara-fahatarany. Efa an-taonany maro no nanaovana ny CSDDD ary fantatra ihany koa amin'ny hoe fitsipika vaovao momba ny Tontolo Iainana, ny Fiaraha-monina ary ny Fitantanana Orinasa (ESG) an'ny EU na ny Lalàna momba ny Rojo Famatsiana ao amin'ny EU. Ny lalàna, izay natolotra tamin'ny taona 2022, dia niteraka adihevitra hatramin'ny nanombohany. Tamin'ny 28 febroary, tsy nankatoavin'ny Filankevitry ny EU ny fitsipika vaovao manan-tantara noho ny tsy fandraisan'anjaran'ny firenena 13, anisan'izany i Alemaina sy Italia, ary ny tsy faneken'i Soeda.
Neken'ny Filankevitry ny Vondrona Eoropeana ihany nony farany ireo fanovana ireo. Rehefa neken'ny Parlemanta Eoropeana dia ho lasa lalàna vaovao ny CSDDD.
Fepetra takiana amin'ny CSDDD:
1. Manaova fikarohana lalina mba hamantarana ny fiantraikany tena misy na mety hitranga eo amin'ny mpiasa sy ny tontolo iainana manerana ny rojo famatsiana manontolo;
2. Mamolavola drafitra hetsika mba hampihenana ny risika voafaritra eo amin'ny asany sy ny rojo famatsiana;
3. Araho hatrany ny fahombiazan'ny dingana fanaraha-maso; Ataovy mangarahara ny fanaraha-maso;
4. Ampifanaraho amin'ny tanjona 1.5C ao amin'ny Fifanarahana Paris ny paikady fampandehanana.
(Tamin'ny taona 2015, ny Fifanarahana tao Paris dia nametraka tamin'ny fomba ofisialy ny hamerana ny fiakaran'ny mari-pana manerantany ho 2°C amin'ny faran'ny taonjato, mifototra amin'ny haavon'ny revolisiona indostrialy talohan'ny revolisiona, ary hiezaka hahatratra ny tanjona 1.5°C.) Vokatr'izany, milaza ireo mpandinika fa na dia tsy tonga lafatra aza ny toromarika, dia fiandohan'ny mangarahara sy ny fandraisana andraikitra bebe kokoa eo amin'ny rojo famatsiana manerantany izany.
Tsy ireo orinasa ao amin'ny Vondrona Eoropeana ihany no kendren'ny volavolan-dalàna CSDDD.
Amin'ny maha-fitsipika mifandraika amin'ny ESG azy, ny Lalàna CSDDD dia tsy vitan'ny hoe mifehy ny hetsika mivantana ataon'ny orinasa, fa mandrakotra ihany koa ny rojo famatsiana. Raha orinasa tsy ao amin'ny EU no miasa ho mpamatsy orinasa ao amin'ny EU, dia iharan'ny adidy ihany koa ny orinasa tsy ao amin'ny EU. Ny fanitarana tafahoatra ny sehatry ny lalàna dia azo antoka fa hisy fiantraikany manerantany. Azo antoka fa misy ireo orinasa simika ao amin'ny rojo famatsiana, ka azo antoka fa hisy fiantraikany amin'ny orinasa simika rehetra izay manao raharaham-barotra ao amin'ny EU ny CSDDD. Amin'izao fotoana izao, noho ny fanoheran'ireo firenena mpikambana ao amin'ny EU, raha lany ny CSDDD, dia mbola ao amin'ny EU amin'izao fotoana izao ny sehatry ny fampiharana azy, ary ireo orinasa manana raharaham-barotra ao amin'ny EU ihany no manana fepetra takiana, saingy tsy azo lavina fa mety hiitatra indray izany.
Fepetra henjana ho an'ny orinasa tsy ao amin'ny Vondrona Eoropeana.
Ho an'ireo orinasa tsy ao amin'ny EU, dia somary henjana ny fepetra takian'ny CSDDD. Takiana amin'ireo orinasa izany mba hametraka tanjona hampihenana ny famoahana entona ho an'ny taona 2030 sy 2050, hamantatra ireo hetsika fototra sy fanovana vokatra, handrefesana ny drafitra fampiasam-bola sy ny famatsiam-bola, ary hanazava ny anjara asan'ny mpitantana ao amin'ny drafitra. Ho an'ireo orinasa simika voatanisa ao amin'ny EU, dia somary mahazatra ireo votoaty ireo, saingy maro amin'ireo orinasa tsy ao amin'ny EU sy ireo orinasa madinika ao amin'ny EU, indrindra ireo any Eoropa Atsinanana teo aloha, no mety tsy manana rafitra tatitra feno. Tsy maintsy nandany hery sy vola fanampiny tamin'ny fanorenana mifandraika amin'izany ireo orinasa.
Ny CSDDD dia mihatra indrindra amin'ireo orinasa ao amin'ny Vondrona Eoropeana izay manana fidiram-bola mihoatra ny 150 tapitrisa euros manerantany, ary mandrakotra ireo orinasa tsy ao amin'ny Vondrona Eoropeana miasa ao anatin'ny Vondrona Eoropeana, ary koa ireo orinasa madinika sy salantsalany amin'ny sehatra saro-pady amin'ny fampandrosoana maharitra. Tsy kely ny fiantraikan'ity fitsipika ity amin'ireo orinasa ireo.
Ny fiantraikany amin'i Shina raha ampiharina ny Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD).
Noho ny fanohanana mivelatra ny zon'olombelona sy ny fiarovana ny tontolo iainana ao amin'ny Vondrona Eoropeana, dia tena azo inoana ny fandraisana sy ny fidirana an-tsehatra amin'ny fampiharana ny CSDDD.
Ny fanarahana ny fepetra takiana maharitra no ho lasa "fepetra" tsy maintsy ihoaran'ny orinasa sinoa mba hidirana amin'ny tsena EU;
Mety hiatrika fanadihadiana lalina avy amin'ireo mpanjifa ao amin'ny Vondrona Eoropeana ihany koa ireo orinasa izay tsy mahafeno ny fepetra takiana amin'ny varotra;
Ireo orinasa izay mahatratra ny ambaratonga takiana ny varotra dia hiharan'ny adidy amin'ny fanadihadiana maharitra. Hita fa na firy na firy ny habeny, raha mbola te hiditra sy hanokatra ny tsena EU izy ireo, dia tsy afaka misoroka tanteraka ny fananganana rafitra fanadihadiana maharitra ireo orinasa.
Raha jerena ny fepetra takiana avo lenta avy amin'ny EU, ny fananganana rafitra fanaraha-maso maharitra dia ho tetikasa rafitra izay mitaky ny orinasa hampiasa vola amin'ny loharanon-karena sy fitaovana ary handray izany ho zava-dehibe.
Soa ihany fa mbola misy fotoana kely alohan'ny hampiharana ny CSDDD, ka afaka mampiasa io fotoana io ireo orinasa hananganana sy hanatsarana rafitra fanaraha-maso maharitra ary hiara-hiasa amin'ireo mpanjifa any amin'ny Vondrona Eoropeana mba hiomanana amin'ny fidiran'ny CSDDD an-kery.
Manoloana ny fetran'ny fanarahan-dalàna ho avy avy amin'ny EU, ireo orinasa izay miomana voalohany dia hahazo tombony amin'ny fifaninanana amin'ny fanarahana ny lalàna rehefa mihatra ny CSDDD, ho lasa "mpamatsy tena tsara" eo imason'ireo mpanafatra ao amin'ny EU, ary hampiasa io tombony io mba hahazoana ny fitokisan'ny mpanjifa ao amin'ny EU sy hanitarana ny tsena ao amin'ny EU.
Fotoana fandefasana: 27 Martsa 2024