Tamin'ny 11 Jona tamin'ity taona ity, ny Foibe Faminaniana ny Toetrandro ao amin'ny Fitantanana ny Ranomasimbe sy ny Atmosfera Nasionaly (NOAA) any Etazonia dia namoaka fampitandremana momba ny El Niño tamin'ny fomba ofisialy - ny teny ofisialy dia hoe "Tonga ny El Niño". Tsy tatitra momba ny toetrandro isan-taona mahazatra ity. Ny fanombanana ny mety hitranga navoaka tamin'izany fotoana izany dia nanondro fa ny mety hisian'ity tranga ity hivoatra ho amin'ny ambaratonga "mahery vaika" eo anelanelan'ny Novambra 2026 sy Janoary 2027 dia avo lenta hatramin'ny 63%, ary ny hamafiny dia "ho isan'ny ambony indrindra teo amin'ny tantara miaraka amin'ny firaketana an-tsoratra hatramin'ny 1950". Ny salan'isa amin'ny vinavinan'ny Ivontoerana Eoropeana ho an'ny Vinavinan'ny Toetrandro antonony (ECMWF) dia mbola mahery vaika kokoa: antenaina fa hahatratra +3℃ amin'ny Desambra amin'ity taona ity ny tsy fetezan'ny mari-pana ambonin'ny ranomasina ao amin'ny faritra Niño 3.4, ary ny toe-javatra sasany aza dia mihoatra ny +4℃.
Mba hahatakarana ny maha-zava-dehibe ity tarehimarika ity: Ny tranga El Niño mahery indrindra hatramin'ny nanombohan'ny firaketana an-tsoratra momba ny toetr'andro maoderina dia nitranga tamin'ny taona 2015-16, niaraka tamin'ny anomalia +2.6℃.Raha tanteraka io vinavina etsy ambony io, dia hihoatra izany farafahakeliny 15% ny zava-mitranga amin'ny taona 2026-27, ka hiditra amin'ny elanelana mbola tsy nisy toy izany.
Inona no lazain'ny arisiva ara-tantara amintsika?
Tsy tranga vaovao ny El Niño, fa isaky ny misy tranga "mahery vaika" mitranga, dia mamela takaitra eo amin'ny tantaran'ny fambolena.
1997-98: Ny mari-pana Niño 3.4 ambony indrindra ho an'ity tranga ity dia teo amin'ny +2.3℃ teo ho eo, ka nahatonga azy io ho iray amin'ireo mafy indrindra tamin'ny taonjato faha-20. Nijaly tamin'ny hain-tany mafy i Indonezia, Filipina ary Tailandy. Nitatitra ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Sakafo sy ny Fambolena (FAO) fa nihena 15% ka hatramin'ny 20% teo ho eo ny vokatra tany Amerika Afovoany sy ny faritr'i Karaiba raha oharina tamin'ny taona teo aloha. Niharan'ny fatiantoka mafy kokoa aza ny firenena sasany. Nihena be ny faritra fambolena varimbazaha tany Brezila sy Arzantina noho ny rotsakorana tsy ara-dalàna. Tany Azia Atsimo Atsinanana, ity tranga ity dia nitarika mivantana ny fahaverezan'ny vary teo amin'ny 15 tapitrisa taonina teo ho eo.
2015-16: Samy nahatratra +2.6℃ ny fara tampony, izay avo indrindra araka ny firaketana maoderina. Nihena 4% teo ho eo ny famokarana katsaka tany India, ary nidina 1% teo ho eo ny famokarana vary. Voakasik'izany ny tsena Azia Atsimo Atsinanana, ary niakatra araka izany ny vidin'ny vary, ka nanery an'i India hanamafy imbetsaka ny fameperana ny fanondranana. Nijaly tamin'ny hain-tany mafy i Afrika Atsimo, ary nihena be ny famokarana herinaratra avy amin'ny tohodrano Kariba any Zambia sy Zimbaboe, ka nitarika krizy angovo faharoa niely tany amin'ny firenena maro.
Tamin'ny taona 2023-24: Ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Toetr'andro (WMO) dia nanonona ity tranga ity ho iray amin'ireo dimy matanjaka indrindra voarakitra an-tsoratra. Ity tranga ity, miaraka amin'ny fiakaran'ny maripana manerantany, dia nanosika ny taona 2024 ho taona mafana indrindra voarakitra an-tsoratra ary nanamafy mivantana ny hain-tany ara-pambolena tany amin'ny faritra sasany any Afrika Atsinanana sy Azia Atsimo.
Nasehon'ny fanadihadiana goavana navoaka tao amin'ny Nature Communications tamin'ny taona 2014 fa ny trangan-javatra El Niño dia mazàna mahatonga ny vokatra katsaka, vary ary varimbazaha maneran-tany hivily amin'ny elanelana mahazatra amin'ny -4.3% ka hatramin'ny +0.8%, raha toa kosa ny soja nahazo tombony teo amin'ny 2.1% ka hatramin'ny 5.4% noho ny fihatsaran'ny rotsakorana tany amin'ny faritra sasany any Amerika. Ao ambadiky ireo angon-drakitra ireo dia misy fahasamihafana lehibe eo amin'ny faritra - ny vokatra dia tsy miankina amin'ny hamafin'ny tranga, fa amin'ny toerana sy izay ambolenao.
Vinavina momba ny fiovaovan'ny isam-paritra amin'ny taona 2026
Ny lalàn'ny tantara dia nanome antsika sarintany tsy lavorary nefa mahasoa ahitana ireo loza mety hitranga.
India sy Azia Atsimo: India no mitana eo amin'ny 24% eo ho eo amin'ny famokarana vary eran-tany. Ny orana Indiana dia manana fifandraisana ratsy toy ny boky fianarana amin'ny ENSO (El Niño-Southern Oscillation) - mandritra ny taona El Niño, ny orana fahavaratra dia amin'ny ankapobeny dia malemy kokoa. Ireo tranga telo lehibe matanjaka tamin'ny 1997-98, 2015-16, ary 2023-24 dia samy niteraka fameperana ny fanondranana any New Delhi, ka nampita ny tsindry tany amin'ireo firenena mpanafatra vary manerantany. Ny tatitra fampitandremana ankehitriny an'ny FAO dia milaza mazava tsara fa ny mety hisian'ny hain-tany ara-pambolena any Azia Atsimo sy Azia Atsimo Atsinanana no "mafy indrindra", miaraka amin'ny mety ho mihoatra ny 50% any amin'ny faritra sasany miatrika hain-tany.
Azia Atsimo Atsinanana: Indonezia, Filipina, Tailandy, Vietnam ary Kambodza dia samy ao anatin'ny faritra atahorana ho lany tamingana ara-tantara. Tena marefo ny menaka palmie - Malezia sy Indonezia no mpamokatra menaka palmie lehibe indrindra manerantany, ary samy tsy afa-nandositra ny tranga El Niño mafy taloha ireo firenena roa ireo. Ny landihazo sy ny siramamy koa dia ao anatin'ny sokajy atahorana ho lany tamingana.
Aostralia: Aostralia no firenena mpamokatra varimbazaha mora tohina indrindra amin'ny famantarana ENSO manerantany. Mandritra ny taona El Niño, matetika ny rotsakorana any Queensland sy Nouvelle-Galles Atsimo dia mampiseho fiviliana be amin'ny ambaratonga mahazatra, izay miteraka fandrahonana mivantana ho an'ny varimbazaha sy orza amin'ny lohataona.
Brezila: Sarotra indrindra ny toe-draharaha. Matetika ny El Niño dia mitondra orana bebe kokoa any amin'ny faritra atsimon'i Brezila, izay mahasoa ny fitomboan'ny soja. Na izany aza, ny orana be loatra dia mety hitarika fihenan'ny kalitaon'ny kafe sy fitomboan'ny aretin'ny vokatra legume sasany. Ny tatitry ny JRC avy amin'ny Vondrona Eoropeana dia manondro fa ny vidin'ny varimbazaha mafy eran-tany dia antenaina hiakatra be raha toa ka mihamafy ny El Niño, raha toa kosa ny vidin'ny soja sy ny varimbazaha ririnina mena mafy eran-tany dia mety hidina noho ny tombontsoa azo avy amin'ny faritra famokarana amerikana.
Afrika Atsinanana sy Sahel: Ity faritra ity dia manaraka lojika mifanohitra amin'ny an'i Azia Atsimo Atsinanana - mandritra ny taona El Niño, mitombo ny rotsakorana, saingy ao anatin'ny fahasimban'ny tany sy ny fotodrafitrasa malemy, ny oram-be dia mety tsy hitarika fijinjana fa hitondra tondra-drano sy fihotsahan'ny tany. Namoaka fampitandremana ho an'i Somalia ny FAO, ary ny fitaovana INFORM Warning an'ny JRC dia nanasokajy firenena Afrikana Afovoany maromaro ho amin'ny ambaratonga "risika maha-olona avo lenta".
Shina: Ara-tantara, miovaova arakaraka ny faritra ny fiantraikan'ny El Niño teo amin'i Shina. Niharan'ny rotsakorana be loatra ny atsimon'i Shina, raha toa kosa ka niatrika fitomboan'ny risika amin'ny hain-tany ny avaratra sy avaratra atsinanana. Nandritra ny vanim-potoana 1997-98, nisy tondra-drano lehibe tany atsimon'i Shina ary hain-tany mafy tany avaratra atsinanana, izay nisy fiantraikany tamin'ny fijinjana tamin'io taona io.
Ny lojikan'ny fifindran'ny tsena simika momba ny fambolena
Ny fifandraisana misy eo amin'ny toetr'andro sy ny tsenan'ny fanafody famonoana bibikely dia tsy fifandraisana tsara fotsiny ka mila resahina mazava tsara.
Ny mety hisian'ny fihenan'ny tinady: Mandritra ny taona hain-tany, mihena ny fahavononan'ny tantsaha hamboly sy ny hamafin'ny fampiasam-bolany, ary ny fividianana fanafody famonoana bibikely matetika no iray amin'ireo fandaniana mora mihena indrindra. Nandritra ny tranga El Niño tany Azia Atsimo Atsinanana tamin'ny 1997-98, nihena be ny tinady fanafody famonoana bibikely tany Indonezia sy Filipina. Izany dia vokatry ny fihenan'ny velaran-tany fambolena ary noho ny fihenan'ny fampiasam-bolan'ny tantsaha taorian'ny fihenan'ny fidiram-bolany.
Fiovana ara-drafitra eo amin'ny bibikely sy aretina: Ny rotsakorana be loatra any amin'ny faritra sasany dia mitarika amin'ny fihanaky ny aretina betsaka, raha ny hain-tany kosa dia mety hitondra ny fanafihana na ny fihanaky ny bibikely manokana. Ara-tantara, nisy fifandraisana sasany teo amin'ny taona El Niño sy ny asan'ny bibikely mpifindra monina toy ny valala. Tamin'ny taona 2023-24, ny fitambaran'ny mari-pana avo sy ny El Niño dia niteraka asa tsy ara-dalàna nataon'ny bibikely toy ny lalitra fotsy sy ny koroka tany amin'ny tsena tropikaly maro.
Fanisana sy tsindry amin'ny renivola: Amin'ny taona misy toetrandro tafahoatra amin'ny fambolena, matetika dia tara iray na roa ampahefatry ny ampahefatry ny famokarana ny fanisana amin'ny fantsona fizarana. Tao amin'ny tsena breziliana nandritra ny vanim-potoanan'ny fampihenana ny fanisana tamin'ny taona 2023-24, ny fiantraikan'ny El Niño mitambatra dia nitondra orana be teo an-toerana, ary niharatsy kokoa ny aretin'ny soja (toy ny harafesina soja aziatika) any amin'ny faritra sasany noho ny hamandoana be loatra. Io fahasamihafana ara-paritra ho an'ny mpanondrana simika momba ny fambolena sinoa io dia midika fa ao anatin'ny taona iray ihany, dia mety mifanohitra tanteraka ny famantarana ny fangatahana avy amin'ny tsena samihafa.
Ny tsindry mitambatra avy amin'ny zezika sy ny fanafody famonoana bibikely: Tsara homarihina fa ny fahatongavan'ny El Niño tamin'ny taona 2026, miaraka amin'ny fihenjanana ara-pitaovana ao amin'ny Andilan-dranomasin'i Hormuz noho ny toe-draharaha any Moyen-Orient, dia efa nametraka tsindry tamin'ny fanondranana zezika urea sy phosphate. Tao amin'ny tatitra nataony tamin'ny volana martsa tamin'ity taona ity, Paul Donovan, lehiben'ny toekarena ao amin'ny UBS, dia nilaza mazava tsara hoe: "Ny tsy fahampian'ny zezika azota dia mety tsy ho fandrahonana lehibe indrindra amin'ny vidin'ny fambolena amin'ity taona ity; ny El Niño mahery vaika no izy."
Nihena ny fahatokisana ireo maodely momba ny toetrandro.
Amin'ny toe-javatra tafahoatra, hihena ny fahatokisana ireo maodely momba ny toetrandro. Milaza mazava tsara ny tatitry ny JRC fa raha mahatratra ny hamafin'ny "tsy mbola nisy toa azy" ny zava-mitranga, dia efa nihoatra ny fanitarana avy amin'ireo zavatra efa nisy teo aloha ny maodely ampiasainy. Anomalia +4°Mbola tsy nisy mihitsy ny C tao amin'ny Niño 3.4 tamin'ny vanim-potoanan'ny firaketana an-kira. Nisy tranga mitovy amin'izany tamin'ny 1877-78 izay niteraka mosary eran-tany, saingy tsy manana angon-drakitra maoderina marina isika hanaovana fampitahana hentitra.
Noho izany, ny toerana misy ity lahatsoratra ity dia: Mandamina risika mifototra amin'ny tranga "matanjaka ka hatramin'ny tena matanjaka" ao anatin'ny mety ho 70% amin'izao fotoana izao ho toy ny tranga fototra, fa tsy miloka amin'ny tranga farany amin'ny +4.°C. Efa henjana tsara ilay voalohany ary manana tantara maro azo ianteherana.
Loharanom-pisalasalana iray hafa ny fahafahan'ny fambolena Shinoa mamaly izany. Tato anatin'ny taona vitsivitsy, nampitombo be ny fampiasam-bolany tamin'ny fampitandremana momba ny toetr'andro sy ny fotodrafitrasa fanondrahana i Shina. Tsy azo ampitahaina amin'ny tamin'ny 1997-98 ny fahafahany manohitra ny hain-tany. Mitovy amin'izany koa ny toe-draharaha any India - ny rafitra fanondrahana taorian'ny Revolisiona Maitso dia mandrakotra ampahany betsaka amin'ny faritra fambolena vary, izay mampitombo ny fahaizany miatrika ny toe-javatra tsy ara-dalàna amin'ny monsoon. Na izany aza, ny angon-drakitra ara-tantara dia manome famantarana mazava kokoa momba ny lalana mety hampidi-doza.
Azo inoana fa efa manomboka ny tranga El Niño amin'ny taona 2026. Ny tena fanontaniana dia ny tampon'ny hamafiny, ary raha toa ka ny fiantraikan'ny atmosfera sy ny ranomasina miaraka no hanosika azy hihoatra ny firaketana ara-tantara.
Ho an'ny fambolena maneran-tany, midika izany fa mbola hisokatra ny varavarankely tsy fahazoana antoka ara-drafitra manomboka amin'ny tapany faharoa amin'ity taona ity ka hatramin'ny lohataonan'ny taona 2027. Ho an'ny indostrian'ny agrochemical, famantarana ny fahasamihafan'ny fangatahana isam-paritra izany sady fitsapana ny fahamarinan'ny rojo famatsiana.
Milaza amintsika ny tantara fa ny fiantraikan'ny El Niño mahery vaika amin'ny fambolena dia mazàna maharitra 6 ka hatramin'ny 12 volana - ny tena fatiantoka amin'ny vokatra dia matetika tsy hita maso rehefa tonga ny fara tampon'ny tranga. Midika izany fa ny vidiny hita eny an-tsena amin'izao fotoana izao dia mety tsy ho tafiditra tanteraka amin'io risika io.
Fotoana fandefasana: 23 Jona 2026
